Translate

sábado, 2 de janeiro de 2016

"Sarajevo on Flames" - Clip





                    A música
"Sarajevo on Flames" é um Thash Metal desenvolvido para o projeto M.M.D.J.

          

                       A música foi gravada com guitarras em camada e em sistema estéreo. A guitarra da esquerda possui timbre e distorção diferente da guitarra da direita, completando assim, o timbre uma da outra. O sistema estéreo, faz com que o ouvinte perceba a base  diferenciada de cada guitarra. Sarajevo on Flames, transita entre o thrash e o erudito, mesclando artifícios harmônicos suaves e agressivos ao longo de sua execução.



                      A ideia para a letra surge da história do Cerco a Sarajevo. Que foi o mais longo cerco da história moderna, onde culminou em 1992 e findar-se-ia em 1996, encerrando a Guerra da Bósnia. 


                     A letra retrata os horrores de uma guerra na visão do civil que nada tinha a ver com esta guerra. Um massacre que dizimou o seu próprio povo. Uma guerra que teve campos de concentração como os de Hitler, mas quase nada se falou a respeito. 


                                      



                     Poucos sabem, mas Sarajevo já fez eclodir guerras épicas, inclusive a 1ª Guerra Mundial, o "estopim" foi aceso em Sarajevo. Refiro ao fato de em 1914, o arquiduque austríaco Francisco Fernando, ter sido assassinado em Sarajevo por um nacionalista sérvio. Esse acontecimento precipitou o início da Primeira Guerra Mundial. 



                      
O clip de Sarajevo on Flames, mescla imagens retiradas da internet de clipes, documentários e games, junto com takes caseiros, dando a dinâmica apresentada. 






Confira mais clipes do projeto M.M.D.J.






Clipes do projeto Music at Home: 

http://gabrieldeaquino.blogspot.com.br/p/blog-page_26.html


 Reviews, clipes e vídeos de Gabriel de Aquino: 

https://www.youtube.com/GbprofileII


 Baixe as músicas no soundcloud:

https://soundcloud.com/gabriel-de-aquino




            
Um pouco da história da Bósnia:

            A Bósnia e Herzegovina é uma república federal dos Balcãs, resultante da dissolução da Juguslávia, limitada a norte e oeste pela Croácia, a leste e a sul pela Sérvia, e a sul pelo Montenegro, dispondo ainda de uma minúscula extensão de litoral, no mar Adriático. Sua capital é a cidade de Sarajevo. É composta por duas entidades politicamente autônomas, a Federação da Bósnia e Herzegovina (federação croato-bosníaca) e a República Sérvia (também conhecida como República Srpska, que não deve ser confundida com a Sérvia propriamente dita).



           Dentre muitos dos fatos envolvendo a história do país, uma merece grande destaque, pois o mundo se envolveu em uma guerra por conta deste fato. 

          Refiro ao fato de em 1914, o arquiduque austríaco Francisco Fernando, ter sido assassinado em Sarajevo por um nacionalista sérvio. Esse acontecimento precipitou o início da Primeira Guerra Mundial.

Para conhecer mais sobre a Bósnia e Herzegovina e Sarajevo, acesse>>>>> https://pt.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3snia_e_Herzegovina
     

       Após entender sobre a política, religião e economia da Bósnia e Herzegovina, conheça sobre a motivação do Cerco a Sarajevo >>>>>>>> https://pt.wikipedia.org/wiki/Cerco_de_Sarajevo



Letra: "Saravejo on  flames"



A war with thousands
                 of civilian victims

Lives destroyed by bombs
                    chaos in Sarajevo

Crash start a battle
           Sirens scream at night

Cry for his God
       Calls for his soul

Try to save your life
           Death is in the air



Ref.

Sara...vejo
        Dead      People
Sara....vejo 
        War    Crimes


Deafening explosions
           fear and death prevail  

Be quick or die
        never you look back

Do not believe lies
         please don’t die tonight

No time to cry
      the dead can wait

Try to save your life
       Death is in the air


Ref.
Sara...vejo
        Dead      People
Sara....vejo 
         War    Crimes
      

                     



Português:

"Sarajevo em Chamas"


Uma guerra
    com milhares de vítimas civis
Vidas destruídas por bombas 

                        caos em Sarajevo

O estrondo inicia uma batalha

                Sirenes gritam à noite

Clame por seu Deus

       apele por sua alma

Tente salvar sua vida

           a morte está no ar


Ref.
Sara ... vejo
      Pessoas     Mortas

  
Sara .... vejo
       Crimes de Guerra
    

Explosões ensurdecedoras
         medo e morte prevalecem

 
Seja rápido ou seja morto 

       Nunca olhe para trás

Não acredite em mentiras  

             por favor, não morra esta  noite

Não há tempo para chorar

            os  mortos podem esperar

Tente salvar sua vida

           a morte está no ar

Ref.


Sara ... vejo
      Pessoas     Mortas

  
Sara .... vejo
       Crimes de Guerra