Translate

domingo, 25 de junho de 2017

Clipe "Agnes" - Single Tune project [Gabriel de Aquino]



                Clipe, com letra legendada em português, da música "Agnes" de Gabriel de Aquino. Projeto Single Tune.


               A letra da música trata de um tema de ficção que mescla amor e obsessão. A música tem alternância entre uma balada lenta, com harmonização de guitarra e órgão de fundo, com passagens do metal; com guitarra distorcida, bateria e órgão alá Deep Purple. 

              O clipe possui mesclagens entre takes caseiros do músico, interpretando a música e trechos de filmes e séries de Tv. 


Confira este e outros trabalhos no Site Oficial: 


http://gabrielworksinc.wixsite.com/gabrieldeaquino







Clipe oficial - Agnes:







Créditos:


"Outlander – Tv Series"


Starz
Criado por Ronald D. Moore baseado nos livros de Diana Gabaldon

"In Secret"

Distribuído por RoadsideAttractions
Roteiro Charlie Stratton
Baseado na obra de Émile Zola

"A Promise"

Autor: Stefan Zweig
Escrito por Patrice Leconte e Jérôme Tonnerre. 

Lirycs:

"Agnes"

Do you remember 
the faith in his face?
Agnes

Pure as a child
green eye like emeralds
Agnes

A stranger can get 
lost in your spare
look of misery

A man can follow
him and find peace
with Agnes

Refrão

But their lies
only brought me pain

Your kind words 
hide their true intentions

You never told the truth
Beautiful my 
Agnes

Parte 2
For many years
I believed you
Agnes

Words well placed
to hide the truth 
of agony

The mystery surrounds 
his soul black as 
ebony

His words change
as the wind changes
my Agnes

Refrão

But their lies
only brought me pain

Your kind words 
hide their true intentions

You never told the truth
Beautiful my 
Agnes

Refrão Final

I don’t believe in your sweet
and your love

I am no longer
a fool boy before

Understand that you
died many years ago
Agnes

Letra em Português:

Agnes (português)
Significado do nome: Pura; Casta; dócil como um cordeiro.

Você se lembra 
da fé em seu rosto?
Agnes

Pura como uma criança
olhos verdes como esmeraldas
Agnes

Um estranho pode se perder 
em seu olhar 
livre da miséria

Um homem pode lhe seguir
e encontrar a paz 
com Agnes

Ref

Mas, suas mentiras 
só me trouxeram dor

Suas palavras amáveis
escondiam as suas verdadeiras
Intenções

Você nunca disse a verdade
Minha linda... Agnes

Parte 2
Por muitos anos
eu acreditei em você 
Agnes
Palavras bem colocadas
que escondem a verdade
da agonia

O mistério envolve
a sua alma negra como
ébano

As suas palavras mudam
conforme o vento muda
minha Agnes

Ref

Mas, suas mentiras 
só me trouxeram dor

Suas palavras amáveis
escondiam as suas verdadeiras
Intenções

Você nunca disse a verdade

Minha bela... Agnes

Refrão final

Eu não acredito mais em sua doçura
Nem em seu amor
Não sou mais 
o garoto tolo de antes
Entenda que você 
faleceu há muitos anos
Agnes

              

domingo, 4 de junho de 2017

Pleased To Meet You - Almah



               Clipe da banda Almah com a música Pleased To Meet You


           Mais um excelente trabalho da banda de Metal Almah, que traz o melhor do Metal, flertando com o progressivo, de tirar o fôlego. 

           As guitarras de Pleased To Meet You, tem timbres fantásticos e harmônicos artificiais que dão um brilho especial à música. Baixo e bateria parecem um motor de um V8 trabalhando, tamanho o sincronismo e cadência. A voz de Edu Falaschi dá o tom para a letra dramática e um refrão que fica na cabeça da gente - "Pleased to meet you! / Unknown ways / Deep in the man lives / A glimpse of fate / We're going all against the clues / That the life presents us"


          A letra da música, é uma reflexão sobre o caminho belicoso que a humanidade está seguindo. Expressa os perigos da corrida armamentista e o sofrimento do planeta com esta corrida tóxica e desenfreada. 

          Para ilustrar a letra muito bem composta, a Glow Produções utilizou como pano de fundo, a guerra ao terror. Com imagens sobrepostas e intercaladas, de lançamentos de Tomahawk americanos; mísseis de Kin Jong-un; Terroristas, sofrimento dos civis inocentes, entre outras cenas; sobrepostas às imagens dos integrantes da banda com máscara contra gás. Simplesmente genial. 


Fique por dentro de tudo sobre a banda Almah na fanpage  e no site oficial da banda: 






Membros da banda

Edu Falaschi - vocals
Marcelo Barbosa - guitars
Raphael Dafras - bass
Pedro Tinello - drums 
Diogo Mafra - guitars


Letra da Música "Plessed To Meet You"

We have abilities

We have affinities
We wonder when we'll die

Where's my humanity
That is behind the scene
We'll never see the light

We lost our liberty
We sold our soul for greed
And then we pray for life

There's no morality
Irrationality
We're going back in time

Oh! Living in an absolute dark alienated
Oh! Runaway!

Pleased to meet you!
Unknown ways
Deep in the man lives
A glimpse of fate
We're going all against the clues
That the life presents us
Pleased to meet you!
Unknown ways
Please don't make me crawl out

We're digging our own grave
We're walking toward the ways
The point of no return
No return

We want complexity
No capability
There's no regret to learn

Oh! Living in an absolute dark alienated
Oh! Runaway!

Pleased to meet you!
Unknown ways
Deep in the man lives
A glimpse of fate
We're going all against the clues
That the life presents us

Pleased to meet you!
Unknown ways
Deep in the man lives
A glimpse of fate
We're going all against the clues
That the life presents us

Pleased to meet you!
Unknown ways
Please don't make me crawl out

Oh! Living in an absolute dark alienated
Oh! Runaway!

Pleased to meet you!
Unknown ways
Deep in the man lives
A glimpse of fate
We're going all against the clues
That the life presents us

Pleased to meet you!
Unknown ways
Deep in the man lives
A glimpse of fate
We're going all against the clues
That the life presents us

Pleased to meet you!
Unknown ways
Please don't make me crawl out





Gravadora
Test Your Metal (US), King Records (JP), Pride and Joy (EU), MS Metal Records (BR)


Biografia

ALMAH traz toda a experiência e versatilidade do cantor, compositor e produtor Edu Falaschi, ex-vocalista do Angra, que já vendeu mais de um mi
lhão de discos pelo mundo em sua carreira de 25 anos. O grupo foi criado em 2006 e lançou 5 álbuns de estúdio que ganharam vários prémios tanto no Brasil quanto no exterior, foram eles, ALMAH by Edu Falaschi (2006), FRAGILE EQUALITY (2008), MOTION(2011) e UNFOLD (2013) e E.V.O (2016). Entre 2006 e 2015 o ALMAh tocou pelo mundo divulgando o seus trabalhos. O estilo da banda vai muito além de rótulos, assim como em todos os álbuns o ALMAH não se limita a uma só sonoridade, mas busca sempre a evolução e a liberdade artística que é a marca do quinteto. As turnês da banda passaram por diversos países da Europa, assim como no Brasil, Japão e EUA, além de tocarem no ROCK IN RIO 2013, um dos festivais mais importantes do mundo, onde já tocaram Metallica, Queen, Scorpions, Iron Maiden, etc. A banda também esteve presente num dos maiores festivais de heavy metal norte americano, o ProgPower.
Após lançamento do seu mais novo álbum, a banda obteve uma grande ascensão no mercado mundial, assinando um contrato mundial com a maior agência de "Management" e “booking” da América Latina, a Top Link Music, que trabalha hoje com bandas como Scorpions, Twisted Sister, etc.
A banda Almah se prepara para uma extensa turnê mundial para divulgação do álbum E.V.O.




Press contact