Translate

domingo, 17 de junho de 2018

The Illuminated - Clip [Gabriel de Aquino]




     No destaque, o clipe oficial da música "The Illuminated - To the Wall" de Gabriel de Aquino. 


              A letra da música "The Illuminated - To the Wall", trata sobre os discursos fáceis dos ditadores, que seduziram e ainda seduzem as massas, com o intuito de chegar ao poder e monopolizá-lo em seu favor e de seus entes e partidários. 


             A música é um alerta às pessoas desavisadas, sobre como é fácil seduzir uma nação com promessas fáceis e falácias, a ponto de subjugar um povo e provocar uma guerra de proporções gigantescas. 

   
            The Illuminated foi composta por Gabriel de Aquino, de forma a ser cantada como se fosse um discurso genérico de um ditador. A ideia é mostrar o quão sedutor é um discurso vazio, cheio de clichês, desde que tenha uma oratória firme, mostrando que quem discursa está com a "razão", muito embora, esteja interessado somente no poder. 


              A música ainda conta com trechos de um discurso de Lenin, no primeiro trecho da música. No segundo trecho, há um discurso de Hitler. Ambos os discursos foram editados. Porém, permanecem com o sentido intacto, já que são vazios de conteúdo, tendo por objetivo, apenas ludibriar o espectador. Mas, estes dois exemplos, são apenas para ilustrar a música. O século XX teve tantos ditadores (lobos em pele de cordeiro), que seria impossível sitar todos em uma pequena música. 



         Confira este e outros trabalhos no site oficial:


http://gabrielworksinc.wixsite.com/gabrieldeaquino






Para a construção do clipe, foram utilizadas cenas de alguns filmes, que geraram o movimento e a interpretação assistida.

Filmes Utilizados:

"Hitler - A Ascensão do Mal"

"In The Flesh / Run Like Hell"
Pink Floyd 

"The Young Indiana Jones - Cronicles 3"


"The Unconquered"
IPNTv

"Otohiko - Battle For The Motherland"



Versão do clipe com legendas em português:
       







Música The Illuminated - To the Wall disponível para ouvir e para download








Letra original "The Illuminated - To the Wall"

I came here to the my truth
I am, the light of truth
I am the fate of this nation
I’m the salvation of this nation

Do not believe them!
They want to lie to you

I am the voice of truth


Let’s change the national flag
Let’s impose the party flag
We’ll not sing the national anthem
Nothing’s greater the my great nation

Brig the sick, olds and differents
and put them on the wall

Brig all the freaks out fast!

Refrão 1
Wall!   Call!
To the wall!
Olds! To the wall!
Sick! To the Wall!
Weaks! To the wall!

Solo Discurso de Lenin

Repete Refrão 1


I came here to the my truth
            — The truth! My truth!
I am, the light of truth
            — This is my truth!
I am the fate of this nation
           — The nation! My nation!      
I’m the salvation of this nation
            — This is my nation!

Do not believe them!
They want to lie to you

I am the voice of truth


Let’s change the national flag
         — The flag! My flag!
Let’s impose the party flag
         — This is my flag!
We’ll not sing the national anthem
         — The nation! My nation!

Nothing’s greater the my great nation
Brig the sick, olds and differents
and put them on the wall

Brig all the freaks out fast!

Refrão versão 2
Wall!    Call!
      To the Wall!
Crazy!
    To the wall!
Fools!
    To the wall!

Fats!
     To the wall!

Solo discurso de Hitler




Letra traduzida para o português:

"O Iluminado"

Eu vim aqui pra mostrar a minha verdade
Eu sou a luz da verdade
Eu sou o destino desta nação
Eu sou a salvação desta nação

Não acreditem “neles”!
Eles querem mentir pra vocês.

Eu sou a voz da verdade


Vamos trocar a bandeira nacional
Vamos impor a bandeira do partido
Não cantaremos o hino nacional
Nada é mais importante do que a minha nação

Tragam os doentes, velhos e “diferentes”
e os colocaremos no paredão

Tragam todos os anormais!

Refrão 1
Paredão!    Chamem!
Os velhos para o paredão!
Os doentes para o paredão!
Os Fracos para o paredão!

 Solo

Repete Refrão 1



Eu vim aqui pra mostrar a minha verdade
        — A verdade! Minha verdade!
Eu sou a luz da verdade
        — Esta é a minha verdade!
Eu sou o destino desta nação
        — A nação! A minha nação!
Eu sou a salvação desta nação
        — Esta é a minha nação!

Não acreditem “neles”!
Eles querem mentir pra vocês.

Eu sou a voz da verdade


Vamos trocar a bandeira nacional
       — A bandeira! Minha bandeira!
Vamos impor a bandeira do partido
      — Esta é a minha bandeira!
Não cantaremos o hino nacional
      — A nação! Minha Nação!
Nada é mais importante do que a minha nação
      — Esta é a minha nação!

Tragam os doentes, velhos e “diferentes”
e os colocaremos no paredão

Tragam todos os anormais!

Refrão versão 2
Paredão!   Chamem!
Para o paredão:
Loucos,
   Para o paredão!
Tolos,
   Para o paredão!
Gordos,
    Para o paredão!





domingo, 10 de junho de 2018

Clipe "BELIEVER" - ALMAh



                               Clipe da música "Believer" da banda Almah.


         Mais um trabalho de extrema qualidade da banda Almah, com cenas de making of, instrumental de altíssimo nível e claro, com a voz inconfundível de Edu Falaschi


              A música é rápida e traz momentos empolgantes ao ouvinte, com breves paradas e linhas de guitarra energéticas. 



            Confira mais sobre a Almah no site oficial: 


http://www.almah.com.br/



Membros da banda

Edu Falaschi - vocals
Marcelo Barbosa - guitars
Raphael Dafras - bass
Pedro Tinello - drums 
Diogo Mafra - guitars


Letra: Believer


Times of the new domination
What is truth or lie?
The power seeds the alienation
Or is it just our mind?

Hidden message of degrading
Keep the nations blind
Consumers good just bring frustration
Makes you feel alive

You own your soul and mind (soul and mind)
You're free to touch the skies (touch the skies)
You'll know when you feel inside (you feel inside)
What's the meaning for your life

Believer
Chase the evil with the power of your mind
Believer
They are trying at all costs to keep you aside
All alone

Shadows from the egyptian ages
Shadows of today
Neglect all the information
Keep the dreams away

They destract you into oblivion
Heading to control
Eye of Horus
Feed the system
And take the food of soul

You own your soul and mind (soul and mind)
You're free to touch the skies (touch the skies)
You'll know when you feel inside (you feel inside)
What's the meaning for your life

Believer
Chase the evil with the power of your mind
Believer
They are trying at all costs to keep you aside
All alone

You'll know when you feel inside (you feel inside)
What's the meaning for your life

Believer
Chase the evil with the power of your mind
Believer
They are trying at all costs to keep you aside

Believer
Chase the evil with the power of your mind
Believer
They are trying at all costs to keep you aside
All alone


sexta-feira, 1 de junho de 2018

Cheek To Cheek - Tarcisio CasaNova [Jazz Tribute]



             Novo vídeo de Tarcisio CasaNova, do Cd "All That Jazz", com a música Cheek To Cheek.

       
      A música original Cheek To Cheek, ficou eternizada com Fred Astaire. Mas, também foi reinterpretada por nomes monstruosos, tais como: Frank Sinatra, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, entre outros.

     Falar sobre o trabalho de Tarcisio CasaNova é chover no molhado. Especialmente sobre este trabalho do álbum "All That Jazz", que apresenta gravações de clássicos absolutos, trabalhados com uma grande claque de músicos, como estes que acompanharam o All That Jazz de Tarcisio. Simplesmente lindo trabalho.

     Agora é só curtir este clipe de estúdio, que tem uma bela seleção de imagens, dando movimento à música. O trabalho de luz e captação tem uma qualidade fantástica. Na edição, os cortes sincronizados, deixa tudo em seu lugar, mostrando o profissionalismo desta equipe.


      Confira mais sobre este e outros trabalho no site oficial:




   


        Confira os trabalhos de Tarcisio CasaNova no Soundcloud: 

https://soundcloud.com/tarcisio-casanova



Assista este e os demais clipe de Tarcisio CasaNova no Youtube... não esqueça de clicar em segui-lo no youtube, para fortalecer o canal, e ativar as notificações...

https://www.youtube.com/tatacasanova